Keine exakte Übersetzung gefunden für عبر جميع المناطق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عبر جميع المناطق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 2004 hubo una mayor cobertura en los países y un aumento de las medidas nacionales sobre el VIH/SIDA en todas las regiones, con la mayor concentración de las respuestas en África, donde la pandemia está más avanzada.
    وشهد عام 2004 قدرا أكبر من التغطية القطرية وتوسيعا لنطاق العمل الوطني بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عبر جميع المناطق، وانصب أكبر قدر من التركيز على التصديات في أفريقيا، حيث الوباء أشد وطأة.
  • Yumkella porque tiene la experiencia, la madurez y los conocimientos técnicos necesarios para administrar la ONUDI; ha demostrado una capacidad excepcional para establecer un consenso entre todas las regiones; y convertirá la ONUDI en una organización más útil y pertinente, capaz de ayudar a todos los países en desarrollo y en transición a encarar los retos del siglo XXI.
    وأهابت بالوفود وبالشركاء في التنمية التصويت لصالح السيد يومكيللا، لأن لديه ما يلزم من الخبرة والنضج والمعرفة التقنية لإدارة اليونيدو، وقد أبدى مقدرة استثنائية في تكوين توافق في الآراء عبر جميع المناطق؛ ومن شأنه أن يحوّل اليونيدو إلى منظمة أكثر فائدة وجدوى وقدرة على مساعدة كافة البلدان النامية والبلدان التي هي في مرحلة انتقالية على مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين.